“Sucios bastardos de ISIS” dicen los traductores de la Corte que gritó exaltado el tío de Sayfullo Saipov. El hombre había llegado 24 horas antes a Nueva York, desde Uzbekistán, junto al resto de la familia. Es solo una frase de muchas otras que durante un minuto dijo y que nadie más sabe con certeza qué expresó.
La familia del terrorista obtuvo una visa especial para declarar a favor de Saipov.
Fue otra vez una tarde intensa en la Corte del Distrito Sur de Nueva York, un lugar donde pueden escucharse voces de varios idiomas que anticipan un poco la magnitud de lo que se juzga: una condena a muerte de un ciudadano uzbeco, radicado en los Estados Unidos, donde las víctimas son argentinas, belgas y norteamericanas.
LEER MÁS ► La foto de los cinco minutos entre la vida y la muerte
Las lenguas se pueden escuchar según se recorra un poco la zona de bancos y prensa de la sala B del piso 24.
El testimonio del padre de Saipov había sido muy emotivo para los uzbekos que siguieron el relato con llantos, lamentos y gritos. Cuando volvió del estrado, Habibullah Saipov rompió en lágrimas, lo que detonó la conducta de su hermano, que se quitó el barbijo para gritar palabras inextensibles para la mayoría de los presentes.
Muy exaltado enunciaba frases en voz muy fuerte, e intentaba soltarse de quienes intentaron fallidamente calmarlo, hasta que intervinieron los agentes del FBI.
La familia del terrorista obtuvo una visa especial para poder asistir a declarar a favor de Saipov, documento que se le había negado en otras oportunidades cuando quisieron venir a ver al detenido. Todos volverán a Uzbekistán luego que declaren los dos testigos que faltan.
“El cometió una tragedia tremenda, causó la muerte de 8 personas y dejó muchas más heridas. Arruinó sus vidas”, arrancó el relato del papá de Seyfullo. "Soy musulmán, pero no hay nada en mi religión que pueda justificar esto. Mi alma quedó destruida, me siento muy mal y me gustaría pedir disculpas a todas las víctimas", agregó.
LEER MÁS ► Atentado en Nueva York: "Este caso podría hacer historia"
Habibullah le confirmó al abogado defensor que lo interrogaba que Sayfullo le dijo a su padre “que tenía un hijo héroe”, que le habló de la buena vida en la prisión. Afirmó que todo lo que sucedió el 31 de octubre tuvo un gran impacto en sus vidas: “Teníamos mucha vergüenza, bajamos la cabeza frente a nuestros amigos, frente a nuestros vecinos, frente a todos”.
La última pregunta de la defensa fue “¿si lo condenan a cadena perpetua su vida seguirá teniendo sentido?".
A lo que respondió: “Sí, aunque no lo vuelva a ver, va a tener suficientemente tiempo para darse cuenta lo que hizo”. Y se quedó llorando, para retirarse abatido por la situación.
Rosarinos, de vuelta a casa
Hasta aquí llegó también la participación de los argentinos en el proceso, y no podrán seguir la etapa final rumbo a la decisión del jurado por una posible pena de muerte.
Tanto los sobrevivientes, como las viudas, hermanas e hijas de las víctimas, regresaron a la ciudad de Rosario a la espera de la decisión del jurado. El único que estuvo de los sobrevivientes escuchando el relato fue Juan Pablo Trevisan (su hija fue una de las personas que se largó a llorar asustada por la conducta del tío de Saipov), quien se lo vio movilizado por lo que tuvo que vivir en la Corte.
LEER MÁS ► Atentado en Nueva York: tiene 20 años y se sentó frente al asesino de su papá a declarar
Toda la logística de traslado y movimiento de testigos está a cargo de las partes y del FBI (en dos semanas, llegaron testigos de Argentina, Bélgica, Uzbekistán).
"Sospechamos cuando se dejó crecer la barba larga"
Otro de los hermanos del padre de Seipov, que sí logró prestar testimonio, dijo que “ante de que ocurriera este evento tenía amigos en USA que le habían advertido que no estaba bien”.
“El hecho que se esté dejando la barba larga es porque fue cautivado, influenciado por gente mala. Le dijimos que volviera, pero no lo hizo y el mató a gente inocente, les partió el corazón a todos”, expresó.
Temas
Te puede interesar
