- PORTADA
- | Cultura
"El argentino nace donde quiere": la historia de Natsu, la joven de Japón que se enamoró de Argentina
Natsu vive en Nagoya, nunca visitó el país y, sin embargo, siente una conexión especial con Argentina. Se enamoró de su bandera, escucha Miranda!, prepara empanadas en su casa y sueña con conocer el país que la enamoró.
“Vos ya sos argentina” es una de las frases que más emocionaron a Natsu al contar cómo la reciben los argentinos.
"El argentino nace donde quiere", dice la frase que se popularizó en el último tiempo en redes sociales, y así parece ser en el caso de Natsu, una joven nacida en Japón que se enamoró del país.
Te podría interesar
Natsu, que vive en la ciudad de Nagoya, tiene un amor particular por Argentina. Su vínculo con el país comenzó de una manera inesperada. Mientras investigaba sobre u personaje favorito de anime -Oikawa Toru, de Haikyuu!!, quien se nacionaliza argentino durante la serie-, empezó a descubrir más sobre Argentina.
Lo que comenzó como una búsqueda vinculada con la ficción terminó convirtiéndose en un interés por la cultura, los símbolos y la gente del país. “Un país tan divertido como este, ¿Cómo no lo voy a amar?”, resumió Natsu en diálogo con AIRE, explicando por qué siente tanto cariño por un lugar en el que todavía no estuvo.
De un personaje de anime a la bandera argentina y el mate
Cuando habla de las cosas que más le gustan de Argentina, Natsu no se limita al fútbol o a los personajes famosos. Entre sus favoritos están la bandera, el himno nacional, los paisajes, las golosinas y, especialmente, la calidez de la gente.
También encontró una forma de acercarse a la cultura argentina desde Japón: la cocina. Las empanadas son su comida favorita y ya las preparó varias veces en su casa, aunque les dio su propio toque. Su deseo es probar algún día las auténticas, hechas en Argentina.
El mate también se convirtió en parte de su rutina. La costumbre que para muchos argentinos es sinónimo de encuentro y compañía llegó hasta Nagoya y encontró un lugar en su día a día.
La música argentina también ha sido un gran descubrimiento para Natsu: entre sus grupos favoritos se encuentran Miranda!, Gustavo Cerati y Rata Blanca.
“Vos ya sos argentina”: el cariño que recibió de los argentinos
La respuesta de los argentinos fue una parte importante de esta experiencia. Natsu contó que al principio sus amigos no entendían por qué le gustaba tanto el país. La pregunta era casi siempre la misma: “¡¿Por qué?!”.
Cuando les explica que todo empezó por su personaje favorito de anime, la historia cobra sentido para ellos. En las redes, en cambio, las reacciones tienen otros matices. La japonesa contó, entre risas, que todavía hay personas que creen que es una inteligencia artificial o incluso “un gordo tucumano”.
Pero también recibió mensajes que la emocionaron. Uno de los más lindos fue cuando alguien le dijo: “Vos ya sos argentina”. Natsu aseguró que le alegra especialmente que la llamen “genio”. Además del cariño, esos intercambios tienen otro beneficio: le permiten practicar la lectura en español y seguir acercándose al idioma.
Sus publicaciones en redes como Instagram y X (antes Twitter) suelen llenarse de comentarios de apoyo y elogios de argentinos, lo que profundiza su cariño por la cultura y la gente de este país.
Qué piensa una japonesa de Argentina y de los argentinos
Desde su experiencia, Natsu considera que las personalidades en Japón y Argentina son muy diferentes. Según explicó, en Japón algunas personas pueden ser tan serias que la convivencia termina resultando agotadora.
También quiso desarmar un estereotipo sobre las mujeres japonesas que suele aparecer en el anime. “Que las mujeres japonesas no somos todas calladas, tiernas y obedientes como en el anime”, pidió que sepan los argentinos. Y agregó que hay muchas mujeres como ella, ruidosas y de carácter fuerte.
Sobre la imagen que existe de Argentina en Japón, señaló que el fútbol y Lionel Messi suelen aparecer entre las primeras referencias. También cree que hay una percepción marcada de la alegría sudamericana. Sin embargo, su vínculo con el país va mucho más allá de esas imágenes: le interesan sus símbolos, sus costumbres, su gente, sus paisajes y hasta sus golosinas.
El sueño de Natsu: conocer Argentina
Aunque todavía no viajó a Argentina, Natsu imagina cómo será su reacción "Creo que con solo caminar por el suelo de Argentina me voy a poner tan feliz que voy a terminar llorando. Probablemente empiece a llorar ya en el aeropuerto", dijo en diálogo con AIRE. Sobre los lugares emblemáticos del país que le gustaría conocer, menciona las Cataratas del Iguazú y la librería Ateneo Grand Splendid. Además, le encantaría poder comprarse un alfajor en un kiosco.
En Argentina, a Natsu le gustaría encontrarse con los amigos que hizo a la distancia, y tiene un mensaje para quienes todavía se sorprenden al descubrir que una japonesa puede sentir tanto cariño por Argentina: “Sientan orgullo de haber nacido y de vivir en un país tan hermoso”.
Quizás la explicación más sencilla de su historia esté en sus propias palabras. “Yo nací en Japón, pero tal vez debí haber nacido en Argentina”, dijo. Sus amigos, contó, ya le dicen que su personalidad se está volviendo cada vez más argentina.








