menu
search
Ocio Dragon Ball |

Vegeta y José José tienen este detalle en común durante la saga de “Goku Black”

El doblaje del anime al español latino tiene algunos detalles de la cultura popular mexicana. Escucha con atención lo que dice Vegeta a su hijo en pleno entrenamiento.

Redacción Aire Digital

 

Vegeta, el coprotagonista de Dragon Ball Super , y el cantante recién fallecido José José tienen algo en común en el doblaje latino del popular anime. Ocurre que el Príncipe Saiyajin hace referencia a una de las canciones más recordadas del artista mexicano, que falleció a los 71 años el pasado 28 de septiembre.

En el capítulo 54 de Dragon Ball Super , Vegeta y Trunks se alistan para entrenar y así acabar con la amenaza de Goku Black. Trunks inicia la conversación recordando la última vez que lucharon juntos, pero Vegeta lo corta inmediatamente con la siguiente frase: “ya lo pasado, pasado y no me interesa”.

Leer más►La nueva temporada de “Pokémon” tendrá dos protagonistas

Los seguidores de Dragon Ball Super identificaron que la frase no es casualidad. Debido a que el anime es traducido en México, hay algunas referencias culturales del país azteca en el doblaje de los personajes. Y sucede que la frase “ya lo pasado, pasado y no me interesa” también aparece en el tema “Lo pasado, pasado”, publicado en el disco del mismo nombre en 1978.

Leer más►Ya salió el trailer de la nueva serie sobre “La Guerra de los Mundos”

 

Regreso del anime

Según depor el nuevo anime de Dragon Ball Super podría adaptar la saga del manga ‘El prisionero de la Patrulla Galáctica’, en el que Moro es un poderoso villano capaz de absorber la energía de planetas enteros. Goku, Vegeta y Majin Buu se suman a Meerus, miembro de la Patrulla Galáctica, para detener a esta amenaza.

También te puede interesar

Florencia Rosa y Marito Altamirano recomiendan “tres superhérores favoritos” según los fans

Temas

Dejá tu comentario