menu
search
Internacionales Myanmar | terremoto | Tailandia

Dónde queda Myanmar, el país que fue golpeado por un devastador terremoto

Un terremoto de magnitud 7,7 sacudió este viernes Myanmar, dejando más de 1600 muertos. El temblor fue tan intenso que se sintió hasta en Tailandia.

Myanmar es un país del sudeste asiático que limita con cinco naciones: India, China, Bangladés, Laos y Tailandia. Tiene costas sobre el mar de Andamán y el golfo de Bengala, lo que le otorga una posición geográfica estratégica. Hasta 1989, su nombre oficial era Birmania, pero fue modificado por la junta militar que gobernaba en ese momento.

El epicentro del sismo se ubicó a 17,2 kilómetros de Mandalay, la segunda ciudad más importante del país. El sismo tuvo una profundidad de solo 10 km, lo que lo hizo especialmente destructivo, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). Una potente réplica de magnitud 6,4 le siguió pocas horas después.

LEER MÁS ► Devastador terremoto en Myanmar: hay más de 1600 muertos y 3400 personas heridas

myanmar.jpg
Myanmar, anteriormente conocido como Birmania, limita con cinco países: India, China, Bangladés, Laos y Tailandia.

Myanmar, anteriormente conocido como Birmania, limita con cinco países: India, China, Bangladés, Laos y Tailandia.

En Naipyidó, la capital del país, que está ubicada a 270 kilómetros al sur del epicentro, se registró el colapso de un puente y el hundimiento de varias carreteras.

myanmar 6.jpg

El impacto se extendió más allá de las fronteras de Myanmar. En Tailandia, el sismo se percibió con fuerza desde el norte del país hasta la capital Bangkok, donde algunos servicios de metro y tren ligero fueron temporalmente suspendidos.

LEER MÁS ► Un terremoto de magnitud 7.7 provocó el derrumbe de un edificio en Bangkok: hay al menos 10 muertos

myanmar 06.jpg

¿Por qué Myanmar también es conocido como Birmania?

Desde 1989, el país se llama oficialmente Myanmar. Ese año la junta militar que gobernaba Birmania le cambió el nombre al país por el que tiene actualmente para distanciarse del pasado colonial argumentando que era más inclusivo. No obstante, son en realidad la misma palabra en registros lingüísticos diferentes.

Ambos nombres denominan en castellano al país localizado en el sudeste asiático, cuya etnia mayoritaria son los bamar. La junta militar justificó el cambio de nombre argumentando que “Birmania” es un término en birmano, la lengua de los bamar, que discrimina a las demás etnias del país, mientras que “Myanmar” es más inclusivo.

Sin embargo, algunos gobiernos y organizaciones internacionales siguen refiriéndose a él como Birmania, en protesta por la legitimidad de la junta militar que impulsó el cambio.