Bonnie Tyler y la canción que inspiró "Jugadores", el grito de guerra de las hinchadas argentinas
Tras la muerte de Bonnie Tyler, muchos recordaron que uno de sus grandes éxitos inspiró el famoso canto "Jugadores", popular en las canchas argentinas.
La historia detrás de "Jugadores", el canto de cancha que nació de una canción de Bonnie Tyler.
Tras muerte de Bonnie Tyler, muchos volvieron a recordar una curiosa historia que une a la cantante galesa con el fútbol argentino. Aunque pocos lo saben, la melodía de It's a Heartache, uno de sus mayores éxitos, fue la inspiración para el clásico canto de cancha "Jugadores".
Te podría interesar
Aunque la canción original hablaba de un corazón roto y un amor que llegó a su fin, las hinchadas argentinas tomaron únicamente su melodía para crear uno de los cantos más reconocibles de las tribunas cuando un equipo atraviesa un mal momento.
Cómo "It's a Heartache" de Bonnie Tyler llegó a las canchas argentinas
Lanzada en 1977, It's a Heartache, escrita por Ronnie Scott y Steve Wolfe e interpretada por Bonnie Tyler, se convirtió en un éxito internacional gracias a la inconfundible voz rasgada de la cantante galesa.
Con el paso de los años, la melodía cruzó fronteras y encontró un destino inesperado en el fútbol argentino, donde las hinchadas comenzaron a adaptarla con una letra completamente distinta.
Como ocurrió con muchas canciones de rock, pop y cumbia que fueron resignificadas por los fanáticos, el tema dejó de lado su historia romántica para convertirse en una expresión de enojo dirigida a los futbolistas.
El origen del famoso canto "Jugadores"
La versión futbolera conserva únicamente la música de It's a Heartache. Sobre esa base nació el ya tradicional "Jugadores, la conch... de su madre, a ver si ponen huev..., que no juegan con nadie", un "grito de guerra" que suele escucharse cuando un equipo no consigue resultados o muestra un bajo rendimiento dentro de la cancha.
A diferencia de otros temas identificados con un club específico, este canto fue adoptado por hinchadas de todo el país y pasó a formar parte del repertorio habitual del fútbol argentino.
Con el tiempo, incluso se volvió frecuente que los propios hinchas anticipen en las redes sociales que "va a sonar el Jugadores" cuando un equipo entra en crisis o acumula malos resultados.
Quién fue Bonnie Tyler
Bonnie Tyler fue una de las voces más reconocidas del pop-rock internacional gracias a su particular timbre rasgado y a éxitos que marcaron a varias generaciones.
Entre sus canciones más famosas se encuentran Total Eclipse of the Heart, Holding Out for a Hero e It's a Heartache, un tema que, sin proponérselo, terminó dejando una huella también en el fútbol argentino.
A lo largo de su carrera representó al Reino Unido en el Festival de Eurovisión 2013 con la canción Believe in Me y, en 2022, fue distinguida como Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE).
El 9 de julio, la cantante galesa falleció a los 75 años en Portugal, donde residía desde hacía algunos años. Según trascendió, el deceso se produjo como consecuencia de complicaciones derivadas de una perforación intestinal que había motivado una cirugía de urgencia en mayo.
Desde entonces permanecía internada en el Hospital de Faro, en el Algarve portugués. Aunque logró salir de un coma inducido semanas atrás, su estado de salud continuó siendo delicado.