Cuáles son las referencias a Edgar Allan Poe en "La Caída de la Casa de Usher", de Netflix

Sin embargo, la miniserie de Netflix no es una adaptación directa del cuento que le da su nombre, escrito y publicado por Edgar Allan Poe en 1839. Ubicada temporalmente en el año 2023, la miniserie de Mike Flanagan referencia de forma directa e indirecta diferentes poemas, cuentos y hasta a su única novela, “La narración de Arthur Gordon Pym”.

LEER MÁS ► El western de Netflix que ganó un Premio Óscar y está protagonizado por Benedict Cumberbatch

De qué trata la serie de Netflix “La Caída de la Casa de Usher”

Esta miniserie de ocho capítulos cuenta la historia de los miembros de la familia Usher: Roderick Usher, su hermana Madeline y los seis hijos del primero: Frederick, Tamerlane, Victorine, Camille, Napoleon y Prospero. También incluye a la familia de Frederick, Morella y Lenore, la hija de ambos y a Arthur Pym, el abogado de la familia y al fiscal que investiga a la familia, Auguste Dupin.

Cuáles son las referencias a los escritos de Edgar Allan Poe en la miniserie de Netflix

Cuento “La Caída de la Casa de Usher”

La primera referencia es la más evidente: es la que da título a la miniserie: “La Caída de la Casa de Usher”. Sin revelar demasiado sobre lo que acontece en los episodios, este cuento no solo inspiró el título de la serie, sino que sus protagonistas están tomados directamente del cuento. En dicho escrito, Roderick Usher y su hermana Madeline son los protagonistas, pero hay muchos elementos tomados directamente del cuento. La muerte de Madeline, la desaparición de la casa y la forma en que Roderick narra su historia a Dupin son solo algunas de las cuestiones que los lectores de Poe encontrarán familiares.

Cuento “La máscara de la Muerte Roja”

Este cuento fue utilizado para construir el argumento del segundo capítulo. Su protagonista, el Príncipe Prospero, organiza un baile donde todos los invitados, luego de la aparición de una figura misteriosa, terminan muertos. Como se puede ver, el nombre del personaje Prospero Usher fue tomado de esta historia, conectando así ambos textos de Poe.

Cuento “Los crímenes de la calle Morgue”

Luego del brutal asesinato de madame L'Espanaye y de su hija, mademoiselle Camille L'Espanaye, el detective C. Auguste Dupin investiga los truculentos sucesos, obteniendo el terrorífico resultado de que un orangután había asesinado a las dos mujeres. La serie toma estos elementos y los incluye en la historia, haciendo además que el laboratorio donde Camille, otra de las hijas de Usher, es asesinada sea llamado, en inglés “Rue Morgue”, o “Calle Morgue”.

Cuentos “El Gato Negro” y “Los Anteojos”

En este cuento, un nombre amante de los animales tiene un gato negro llamado Plutón. Sin embargo, sus problemas con la bebida lo convierten en una persona irascible, que termina asesinando a su mascota. Aunque el narrador de esta historia no encuentra el mismo final que Napoleon Usher, muchos elementos del cuento aparecen en el episodio que lleva este nombre: el gato dentro de las paredes, los delirios mentales del protagonista y hasta la forma violenta en que el narrador le saca un ojo al gato. Napoleon toma su nombre de “Los Anteojos”, otro cuento de Poe.

Cuentos “El Corazón Delator” y “El entierro Prematuro”

En este cuento, el narrador es vuelto loco luego de cometer un asesinato. Luego de esconder el cadáver de la policía, el narrador sufre el mismo destino que Victorine Lafourcade: enloquecidos de culpa, creen oír los latidos del corazón de sus víctimas hasta el punto en que sus crímenes salen a la luz. Victorine es la cuarta hija de Roderick Usher en morir de forma trágica. El nombre de Victorine es tomado de otra historia de Poe, “El entierro Prematuro”.

Cuento “El Escarabajo de Oro” y poema “Tamerlane”

El argumento de esta historia tiene poco que ver con la serie, ya que allí el “Escarabajo de Oro” es un símbolo de una marca que está desarrollando otra de las hijas de Usher, Tamerlane. Sin embargo, el protagonista de la historia original también se ve obsesionado con el famoso escarabajo, aunque su destino es más final que la quinta hija de Roderick Usher en morir, quien obtiene su nombre a partir del poema homónimo de Poe “Tamerlane”, donde se cuenta la historia de un conquistador que sacrifica amor por poder, tal y como le sucede al personaje de la serie.

Cuentos “El Pozo y el Péndulo” y “Metzengerstein”

Netflix utilizó esta historia de Poe para contar la muerte del primogénito de Usher, Frederick. Muerto luego de ser cortado al medio por un péndulo, Frederick obtiene su nombre de “Metzengerstein”, la primera historia que Poe publicó. El protagonista del cuento se parece bastante al personaje de la serie, ya que ambos son hombres crueles y poderosos que abusan de su poder y de los que lo rodean. Ambos, también, encuentran trágicos finales.

Poema “El Cuervo”

Tal vez uno de los más emblemáticos trabajos de Edgar Allan Poe, el cuervo está presente a lo largo de toda la serie. Sin embargo, su más evidente referencia está en la nieta de Roderick Usher, quien lleva el nombre de Lenore, tomado directamente del poema. Su trágico final, asociado a la icónica frase “Nunca más”, es uno de los momentos cúlmines de la serie. Además, tanto el título del primer episodio como del último son parte del poema.

Otras referencias a Edgar Allan Poe en la miniserie de Netflix “La Caída de la Casa de Usher”

• El poema “Annabel Lee”: En la serie, Roderick Usher le recita este poema a su primera esposa, quien se llama de esta forma.
• El poema “La Ciudad y el Mar”: Verna le recita parte de este poema a Madeline.
• El poema “Eureka”: De este poema se tomó el nombre de Juno, la segunda esposa de Roderick Usher.
• El poema “Para Annie”: El sacerdote recita parte de este poema durante el segundo funeral de los Usher.
• El cuento “El Barril de Amontillado”: Madeline y Roderick Usher cometen un asesinato de la forma narrada en el cuento, y el Amontillado hace una aparición.
• La novela “La narración de Arthur Gordon Pym”: La historia del abogado de los Usher de Netflix está inspirada en el Arthur Pym de esta novela.
• C. Auguste Dupin: Uno de los personajes más populares de Poe, hace su aparición en varios cuentos del autor, como “Los crímenes de la calle Morgue” y "La Carta Robada".
• El cuento "Morella": Además de usar el nombre para la esposa de Frederick Usher, la historia de ambas Morellas tiene algunas similitudes, como el hecho de que ambas sufren de gran deterioro físico.