"El gol menos pensado" de la garganta que acompaña los gritos de los santafesinos hace 30 años 

"Si me preguntás cuál es el gol menos pensado que relaté, yo te digo el gol de Diego a los ingleses"

En su carrera de 30 años, Gustavo Borsato gritó, vivió, cantó, vibró, contó y relató miles de goles. Ahora también los escribió en su libro “El gol menos pensado”. En su obra que ya está a la venta en las librerías de Santa Fe, el relator plasmó los goles que alguna vez hizo sonar desde la radio. “Todos son remates que escribí para goles reales, ocurrieron en su mayoría en partidos de Colón y Unión”, indicó. En 170 páginas, Borsato describió diferentes tipos de goles: silvestre, de lunes, triste, sucio, de wing, salvajes. Ninguno especifica el autor ni el partido donde ocurrió, excepto uno, que es único, que no puede ser nombrado de otra forma porque su esencia está en el contexto y no solo en su forma: el gol de Diego a los ingleses.

El libro se compone de varias partes: un prólogo de Walter Vargas, la historia de la escena donde comenzó el viaje del autor en su carrera, goles, historias, paisajes, una breve biografía en primera persona y los epílogos de Laurina (hermana), Sebastián Castillo y Luis Mino. Durante Goles, Historias y Paisajes, Borsato reunió, rescribió y reorganizó algunos de sus relatos y textos escritos para los goles. Ahora, la poesía que los santafesinos escucharon a la par de sus festejos, se concentra en las páginas del libro que llevó dos años de producción. Si bien el proceso consiente de escritura del libro comenzó en 2019, el inicio real fue hace unos 30 años, cuando por última vez Borsato llegó a la transmisión de un partido sin un guion escrito. Allí fue cuando, sin ser pensado, nació este libro.

—¿Cuál es tu gol menos pensado?

—Me lo preguntaron mucho; la primera vez busqué una respuesta simple y dije algo real. La segunda contesté la verdad, que no sé, no tengo. Ahora creo que la respuesta es que el gol menos pensado es uno mismo, aunque aún no se haya descubierto, como dice el texto. Yo iba escribiendo y a un gol le puse ese nombre, después terminó quedando como título. Pero si me preguntás cuál es el gol menos pensado que relaté, yo te digo el gol de Diego a los ingleses. Sí, el gol de Diego a los ingleses -afirma meneando la cabeza-. Hay un antes y un después en la concepción artística del fútbol. Ahí no solo hay que ir por el gol, sino por el contexto en que se dio. No sería el gol de Diego a los ingleses sin la base del campito, la habilidad del potrero, la natural, la que tiene ese tipo para gambetear, la capacidad, el enfoque, el físico. Bonadeo dijo una vez algo muy cierto: el día que lo que hace (Emanuel) Ginóbili logre entenderse no solamente como la habilidad atlética, sino con toda la preparación, el deporte va a ser comprendido y tomado con más seriedad y como una contribución al desarrollo social.

En un principio, Borsato iba a llamar a su obra “El libro de los goles”. Convencido, se lo presentó a Santiago Roodveldt, director de Gurú Branding, quien después de conversar, contarle la idea y empaparse del libro, sugirió el nombre que finalmente quedó.

"El gol es el episodio central de la organización social, que conmueve incluso a los que no lo ven"

—¿Lo describirías como un libro de fútbol?

—Me gustaría que no, pero no quiero ser infiel con el fútbol, que es la puerta de ingreso, la idea de todo lo que empezamos a descubrir de él. Pero hablo poco de fútbol en el libro, ironizo, paso por las emociones, por todo lo que genera el espectáculo masivo y por el gol como el episodio de excelencia. Parto de mi experiencia como narrador y pongo a la vista mi oficio de detectar e interpretar lo que provoca el fútbol o el gol desde todos los rasgos humanos. Es un libro que apela, tiene la osadía, la ambición de que quien lo lee a partir de un episodio que es del fútbol, lo traslade o resuelva en cosas de la vida. También hay partes de mi profesión: imaginar y pensar cómo van a ser los goles y escribirlo. No es mi idea que lo lea gente que sabe o le gusta el fútbol. El gol es el episodio central de la organización social, que conmueve incluso a los que no lo ven.

“En principio, nos junta el fútbol y sus rituales; rosarios, promesas, fidelidades, altares, muertes y resurrecciones”, narra el libro. “Pan y opio de los pueblos, espectáculo de masas, circo romano, hoguera vanidosa y sin fronteras que hizo de la tierra su propio sistema solar”, agrega más adelante.

“Un día charlando con alguien, no recuerdo bien pero tiene que ser un amigo, me dijo: ‘Y claro loco, si los goles son historias y paisajes’”

Como el autor cuenta en el subtítulo “El libro que salvó mi madre”, el surgimiento no fue pensado. La fecha exacta de “producción consciente”, como lo llama Borsato, fue en 2019, pero el libro comenzó mucho antes. Cuando se mudó, su madre le mandó varias cajas y un maletín. “Todo este es tuyo”, le dijo. ¿A dónde habían quedado todos los borradores de posibles goles escritos a mano o en máquina de escribir? “Los iba guardando, desparramado, por todos lados”, cuenta el autor. “Mi vieja nunca los tiró”, afirma.

—¿Cuándo surge la idea concreta de ponerlos a todos en un libro?

—Siempre fue un sueño, admiro a todos los artistas que tienen una idea en la cabeza y la pueden concretar, por ejemplo como un músico con una canción. Y un día me encontré con todo ese material que escribía a modo de guión para cuando me tocaba cubrir algún rol periodístico. Si no lo hacía, me sentía ingrávido, sin estar apoyado en una base sólida. Cuando comencé me di cuenta de que había un lenguaje corto, entonces pensé ¿por qué no ampliarlo? Decidí ofrecer lo mismo que vemos todos pero de otra manera. El día que me senté a escribir fue en 2019, cumplía 30 años de profesión y me pareció un buen momento para repensar mi carrera. Cuando lo empecé a compartir tenía respuestas buenas -recuerda con un brillo de emoción en lo ojos.

En la organización del libro fue crucial el papel de Alberto Lalouf, licenciado en Ciencias de la Educación quien lo guió en todo el proceso. “Un día charlando con alguien, no recuerdo bien pero tiene que ser un amigo, me dijo: ‘Y claro loco, si los goles son historias y paisajes’”, relata Borsato. Asegura que en ese momento fue cuando entendió que “el gol es un episodio social que tiene al goleados como protagonista pero también al que lo grita, al que lo festeja, atraviesa todo inclusive al que no lo vive”, explica. Sostiene que el fútbol es un “fenómeno integrador” porque el grito es común, no tiene color ni clase social.

Lalouf lo impulsó a ir por allí, a ordenar todos los remates de gol que tenía escrito bajo los títulos Goles, Historias y Paisajes. También estaba la intención de escribir una especie de biografía ya que se cumplieron 30 años de su carrera y este era su primer libro. “Quería revisar mi carrera, el periodismo, los medios, y un poco lo hice al final del libro”, explica.

—¿Por qué no ponés el partido para el que escribiste o en el que usaste esos remates?

—La idea es que no pase específicamente por el fútbol. En el libro hay un homenajes a jugadores de Colón y Unión, a Santa Fe, pero yo quería ir más allá, homenajear mi materia de trabajo. La idea también es que cada uno que lo lea vaya para donde quiera, que sea una mirada personal de los estallidos. El gol es una conjunción de un montón de cosas, de nervios del momento y los días anteriores, de historias, de paisajes. También esta obra es una revisión de mí mismo como relator. Pasaron 30 años y me puse a pensar ¿Quién soy?

"El gol es un episodio social que tiene al goleados como protagonista pero también al que lo grita, al que lo festeja, atraviesa todo inclusive al que no lo vive”

En el texto, Borsato recuerda los inicios de su carrera, que no están muy claros: “Yo no pude elegir conmigo mismo, nací para ser lo que soy, no tengo noción de otro interés, de otra cosa que me guste que no sea narrar”, dice.

—¿Qué le dirías a los que están arrancando en el periodismo o en la carrera de relator?

—Primero que lean el libro porque tengo la esperanza de que sirva. A esta altura me doy cuenta que también analiza lo que pasa con el periodismo. Espero que el libro sea mi humilde aporte para la lucha diaria contra la rapidez del video, de la imagen, porque al tiempo de lectura de la palabra no lo da otra cosa. También les diría que no se queden con que el periodismo es el estudio de radio, la sala de redacción, el canal de televisión o el posteo en redes. Es una convicción profunda y personal de una persona que lo siente.

La idea también es que cada uno que lo lea vaya para donde quiera, que sea una mirada personal de los estallidos.

Durante 30 años de carrera, remarca la preparación y la responsabilidad necesarias para ocupar su lugar para que el relato del gol no sea solo el momento en que la pelota entre en el arco, porque ni siquiera el gol lo es. “La idea siempre es realzar y empoderar la realidad social del fútbol”, sostiene.

—En tiempos dónde surgen nuevos derechos y formas de expresión que revisan los discursos de odio y machistas, ¿cómo te preparas como relator para lo nuevo?

—Yo trato de ser consciente y alzar la bandera de la palabra, la oración, la descripción, la metáfora y el compromiso con el entorno. No concibo abrir una transmisión de fútbol sin hablar del contexto, soy de los que piensan que la narración debe nutrirse de lo que lo rodea, buscar nuevos planos, esforzarse por tener compromiso social porque la comunicación lo es. Trato de entender los nuevos tiempos, me cuido porque entendí que vengo de una generación machista, pero no me persigo, lucho para que me salga inconscientemente en el lenguaje. Sé de los nuevos derechos y busco concientizar porque la comunicación es eso. Lo hago sin forzar y sin intentar una pose, sino ser lo más natural posible. Y cuando estoy en el límite, tengo cuidado. Lo bueno es que ahora hay más información, mucho más acceso y se puede construir una conciencia crítica, pero hay que capacitarse.

—¿Cómo incluís la actualidad del fútbol en los relatos?

—En el libro hay algo de eso bajo los títulos Goles sucios donde hablo de la corrupción, o en Arenas de gol que trato la opulencia del espectáculo. Pero también quiero remarcar que el fútbol es campito. Yo creo que hay un punto clave que no tenemos que olvidarnos los que estamos en el tema y son esos valores. Creo que los que más ganan se quedan con el campito. Hay paradigmas ahora que lo sostienen como (Pep) Guardiola o (Marcelo) Bielsa con la filosofía de juego libre, pero también me gusta lo conciliador.

“Un gol es ciencia sin experiencia y experiencia sin ciencia”, escribió Borsato en El gol menos pensado. En la entrevista, como en el libro, no sólo pasó por el fútbol, sino por su carrera, por la vida. La obra, que en un principio parece basarse en el juego, no es solo fútbol y allí está su riqueza. En quien lo lee despierta recuerdos, emociones, pero distintas según la subjetividad que pase por esas páginas. Borsato aclaró que es probable que haya más libros porque material escrito de sus 30 años de carrera, sobra. “No tengo demasiado claro hacia dónde va a ir pero me gustó este proceso hay muchas personas que volvieron a mi y me sirvió para repensar lo que fue mi carrera”, asegura.