La palabra “candidato” proviene de la toga cándida que vestían los postulantes a cargos en la Antigua Roma. Usaban ese tipo de toga porque era símbolo de transparencia y sinceridad.
“Prometer el Oro y el moro” es una frase que se remonta a la España musulmana. Como explica José Luis García Remiro en A buen entendedor …, los moros pagaban mayores impuestos y esto beneficiaba a los feudos de la península ibérica.
Por lo tanto, la presencia de moros significaba mayor cantidad de oro recaudado.
Contar con el oro y el moro era garantía de ganancia eterna. En forma figurativa, se decía que el engañador prometía oro y moro para atrapar al incauto (el que no tiene cautela).
Dejá tu comentario