Terminó el funeral de Estado y la reina Isabel II fue sepultada en el castillo de Windsor
Funeral de la Reina Isabel II, en vivo: el minuto a minuto
Los británicos despiden este lunes a Isabel II. El féretro de la Reina abandonó la Abadía de Westminster, donde durante varios días miles de londinenses le dieron su último adiós, para emprendender su camino a final rumbo al Castillo de Windsor donde descansarán sus restos.
Te podría interesar
14.50| El alcalde de Londres agradece a las personas que le presentaron sus respetos a la reina Isabel
El alcalde de Londres, Sadiq Khan, agradeció a los “cientos de miles” de dolientes que viajaron a Londres para presentar sus respetos a la reina Isabel II.
Khan también dio su "más sincero agradecimiento" al personal de las fuerzas de seguridad, el servicio de emergencia, el transporte y otros que "trabajaron incansablemente para hacer esto posible en nuestra ciudad".
11.23 | La última procesión
Encabezando la procesión y caminando delante del féretro de la reina hay miembros desmontados de la Caballería de la Casa y otros, incluyendo gaitas y tambores de los Regimientos Escocés e Irlandés, y miembros del personal de la reina. Flanqueando el coche fúnebre vemos de nuevo a los portadores del féretro y a un grupo de escolta.
Detrás del féretro, están los miembros de la familia de la difunta reina, el rey Carlos III y el príncipe Guillermo, el nuevo príncipe de Gales.
Los miembros de la realeza, incluido el propio rey, se unirán a la procesión en el cuadrilátero del castillo, mientras que Camilla, la reina consorte, la seguirá en un coche junto con Kate, princesa de Gales, Meghan, duquesa de Sussex, y Sofía, condesa de Wessex.
La retaguardia está formada por más miembros desmontados de la Caballería de la Casa.
09.42 | La ruta a Windsor
El coche fúnebre con los restos de la reina Isabel II de Inglaterra ha partido tras el funeral de Estado hacia el castillo de Windsor, donde la difunta monarca será enterrada en una ceremonia privada que pondrá fin a más de 10 días de homenajes ininterrumpidos a su figura.
Al término del funeral, celebrado en la abadía de Westminster, un cortejo fúnebre ha acompañado el féretro de Isabel II por las calles del centro de Londres hasta el Arco de Wellington. Como ya ocurriese en un traslado previo desde la sede del Parlamento, 142 miembros de la Marina Real acompañan el carro real.
09.06| La reina pasa por los parques reales por última vez
La gran procesión para el féretro de la reina marcha entre dos de los parques reales de Londres en su ruta hacia el arco de Wellington.
- Al norte: Green Park, un espacio verde de 16 hectáreas inaugurado por Carlos II en 1668 y que en su día estuvo lleno de ciervos. Incluye el Canada Memorial, inaugurado por la reina en 1994, que recuerda al millón de canadienses que sirvieron en las dos guerras mundiales.
- Al sur: St James’s Park, el más antiguo de los parques reales, utilizado en su día para fiestas por la predecesora de la reina, Isabel I.
08.56| Una multitud en Windsor
Una multitud de británicos se acercó al Castillo de Windsor para despedirse de la reina, que llegará allí para el descanso final en la Capilla de San Jorge.
08.51| Cronograma
Tras el funeral, el féretro será devuelto al carro de artillería a las 12.15 (8.15 en la Argentina) y desfilará por la capital británica, pasando por las puertas del Palacio de St. James y del Palacio de Buckingham, hasta el arco de Wellington, en Hyde Park Corner. Allí será cargado en un coche fúnebre para su viaje a Windsor.
Al llegar a Windsor, a unos 30 kilómetros de distancia, el vehículo fúnebre se dirigirá a la capilla de San Jorge a través de una espectacular avenida que atraviesa los terrenos del castillo, antes de una ceremonia televisada en ese lugar en el tuvieron lugar los funerales del marido de la reina, el príncipe Felipe, y la boda del príncipe Harry con la actriz estadounidense Meghan Markle.
Tras un servicio religioso a las 16 (12 en la Argentina) con 800 invitados, tendrá lugar una última ceremonia privada en la que sólo estarán presentes los miembros más cercanos de la familia real, tras la cual la reina será enterrada, a las 19.30 (15.30 en la Argentina).
El féretro de la reina será inhumado en la capilla del rey Jorge VI, donde reposan su padre y su madre, así como las cenizas de su hermana, la princesa Margarita.
Los restos del príncipe Felipe, que actualmente reposan en el panteón real, serán trasladados a la capilla para reunirse con los de su esposa.
08.47| El personal del Palacio de Buckingham se despide
Los miembros del personal del Palacio de Buckingham se han alineado frente al edificio para prestar sus respetos a la reina. Cocineros, mayordomos, miembros de la guardia y agentes de policía son algunos de los miembros que se encuentran frente a la residencia principal de la reina. Se espera que la procesión pase por allí poco antes de la 13:00 (hora local) en su viaje a Windsor.
07.28| Primera y segunda lectura
La baronesa Scotland, secretaria general de la Commonwealth, leyó la primera lectura en homenaje a la vida de dedicación y servicio de la reina a la familia de naciones.
La primera ministra británica, Liz Truss, leyó la segunda lectura. Tomada de Juan 14, la lección es de consuelo, evocando la promesa de la vida eterna en el Cielo.
07.18|Comienza el servicio religioso
El servicio, dirigido por el decano de Westminster, el Dr. David Hoyle, ha comenzado. El sermón será pronunciado por el arzobispo de Canterbury, Justin Welby.
El rey Carlos III y la reina consorte están sentados en las ornamentadas sillas del Canada Club en la primera fila, junto a Ana, la princesa real, y su esposo, el Vicealmirante Sir Timothy Laurence, a Andrés, el Duque de York y al conde y la condesa de Wessex. Del otro lado del pasillo están Guillermo, el príncipe de Gales y su familia, y luego otros nietos de la reina Isabel II, Peter Phillips y Zara y Mike Tindall. Justo detrás del rey Carlos III están los duques de Sussex.