menu
search
Ciencia NASA | Recientemente en la Nasa |

AIRE junto a una de las voces de la NASA en español: "Acá no solamente hay científicos"

Omarys Santiago Torres es una de las voces de la NASA en español. Se encarga de las cápsulas semanales que resumen lo que ocurre en la agencia espacial de Estados Unidos. AIRE conversó con la comunicadora, que remarcó que en la NASA no solo trabajan científicos e ingenieros. "Tienen un equipo grande", aseguró.

Omarys Santiago Torres es una de las voces de la NASA en español. Es puertorriqueña y estudia comunicación. Con su trabajo, quiere inspirar a otras personas a cumplir sus sueños. Su rol en la NASA es ponerle voz y realizar ediciones a las cápsulas semanales de "Recientemente en la NASA", que resume las actividades de la agencia espacial de Estados Unidos.

"Uno piensa que en NASA solamente hay científicos, ingenieros o astrofísicos y no, no es así. También hay comunicadores y lo que sea que uno estudie uno lo puede realizar en NASA porque tienen un equipo grande", le dijo a AIRE en una entrevista.

LEER MÁS ► "La historia de Venus podría haber sido muy parecida a la de la Tierra", afirmó la NASA en AIRE

Omarys tiene un programa de televisión en Puerto Rico y desde el 2021, comenzó a trabajar con una pasantía en la NASA de forma remota. Desde junio de este 2023, se desempeña en las instalaciones de la NASA en Maryland, en el Centro de Vuelo Espacial Goddard. Es una de las voces de la NASA en español y reconoce que le "encanta".

NASA EN ESPAÑOL OMARYS SANTIAGO TORRES AIRE DE SANTA FE (1).jpg

"En la NASA hay comunicadores y lo que sea que uno estudie uno lo puede realizar porque tienen un equipo grande", le contó Omarys a AIRE.

"He visto gran cantidad de americanos, pero también he visto presencia latina acá y eso me gusta porque compartimos el mismo idioma y muchas veces podemos almorzar juntos, eso es excelente. También para mí es bueno porque, como en Puerto Rico estoy acostumbrada a hablar español, también he mejorado mi inglés acá", contó la comunicadora.

LEER MÁS ► En AIRE, la NASA advirtió por la crecida del nivel del mar y sus consecuencias en Argentina

Omarys está en tercer año de comunicación y esta es su tercera pasantía en la NASA. "Estoy estudiando comunicación estratégica y científica, así que lo que estoy haciendo acá es literalmente comunicar la ciencia a los hispanos y también crear nuevos proyectos junto al equipo para que los hispanos puedan conocer más acerca de lo que está pasando en la NASA y lo que ha pasado recientemente acá", contó.

omarys nasa 1.jpg
Omarys Santiago Torres trabaja en un canal de Puerto Rico y es conocida por ser la voz de la NASA en español.

Omarys Santiago Torres trabaja en un canal de Puerto Rico y es conocida por ser la voz de la NASA en español.

¿Qué es "Recientemente en la NASA"?

El proyecto "Recientemente en la NASA" son cápsulas breves en donde resumen las actividades semanales de la agencia espacial estadounidense. Es la versión en español de las cápsulas This Week at NASA y Omarys Santiago Torres es una de las voces de los videos. Además, realiza las ediciones.

"En NASA me dieron la oportunidad de realizar los voice-over y la edición de las cápsulas", le dijo la comunicadora a AIRE.

Recientemente: La cuenta regresiva para Artemis I a la Luna - 12/08/22

Estando en Maryland, pudo conocer además a figuras importantes de la agencia espacial.

LEER MÁS ► Entrevista en AIRE: así se preparan los cuatro astronautas elegidos por la NASA para volver a la Luna

"Tuve la oportunidad de ser invitada al Capitolio de los Estados Unidos, a conocer y colaborar con el equipo en inglés de comunicaciones de NASA. Allá tuve la oportunidad de conocer a varios astronautas de la misión Dragon de la NASA. Fue excelente. Uno tiene el pensamiento de que esas personas estuvieron en el espacio, estuvieron en la Estación Espacial. Es excelente la oportunidad de conocerlos en persona y hacerles todas las preguntas que uno quiera", expresó.

NASA EN ESPAÑOL OMARYS SANTIAGO TORRES AIRE DE SANTA FE (2).jpg
Omarys Santiago Torres junto a astronautas de la misión Crew-5 de la NASA a la Estación Espacial Internacional (EEI) junto a SpaceX.

Omarys Santiago Torres junto a astronautas de la misión Crew-5 de la NASA a la Estación Espacial Internacional (EEI) junto a SpaceX.

Con su experiencia, Omarys dijo que espera "inspirar a otros estudiantes y a otras personas a cumplir sus sueños".