“Dale a mansalva nomás”, la orden de Monchi a un soldado que resultó fatal